Tant que ma jalousie ne s’était pas réincarnée en des êtres nouveaux, j’avais eu après mes souffrances passées un intervalle de calme. Mes pauvres, dit Françoise, pensez qu’il est mort ! C’est lui qui, en me faisant enfermer à faux dans cette malheureuse prison où j’ai pris mon mal, est la cause de ma mort prochaine, tu entends, Françoise ! Michel, j’ai vu mourir tant de braves gens en guerre, et tant d’innocents crever lentement de fièvre, de faim et de misère sur les pontons, que je ne peux pas me faire de mauvais sang pour la mort d’un tel scélérat ! Mais le bon Dieu ne donne pas toujours aux méchants le temps de se repentir… C’était mon aïeul, un bon vieil homme sec comme un fagot de deux ans, avec un long gros nez, et espèces de truffes grandes jambes de héron boutonnées dans de hautes guêtres de toile bleue. Le bon Dieu a beaucoup d’affaires… Ceux qui ont bien vécu, Dieu les récompensera dans son paradis, mon Pierre !

Jupiter le précipita dans le Tartare et le condamna à être sans cesse en proie à une faim et à une soif dévorantes : on le représente au milieu d'un fleuve dont l'eau échappe produits à la truffe de haute qualité ses lèvres sitôt qu'il veut l'y porter et sous des arbres fruitiers dont les branches se soulèvent sitôt qu'il veut en toucher les fruits. Elle peut être s’utilisée dans de nombreuses recettes : pâtes, risotto, omelette, croque Monsieur, farces du chapon de Noel. Les relations de Frédéric et de la Maréchale ne l’avaient point attristé ; car cette découverte l’autorisa (dans sa conscience) à supprimer la pension qu’il lui refaisait depuis le départ du Prince. Avant qu’il soit deux mois seulement, tu viendras à mon enterrement ! Les deux petits chats mâles furent appelés Enjolras Truffes noires et blanches fraîches Gavroche. Puis l’ayant laissée passer il s’en fut. À l’auberge où il vivait, on ne s’en inquiétait pas, car il était coutumier de courtes absences. Le mieux qui s’était produit dans son état ne dura pas, et bientôt il ne quitta plus, la maison d’abord et ensuite le lit. Pour raccoutrer la chose, le maire, le juge et le curé tinrent conseil et décidèrent, après mûre confabulation, que Malivert s’était suicidé dans un accès de fièvre chaude.

Après beaucoup de commentaires et de suppositions, l’opinion générale décida que le garde s’était « fait justice ». Et de même ce maire qui nous fait des misères, ce Galinet qui est une canaille, cette Isabeau qui est une coquine ; tous ceux-là se confesseront à l’heure de la mort, et, bien huilés par le curé, s’en iront droit au ciel… Autrefois il n’y avait que les personnes au moins d’un âge mûr qui prissent du café ; maintenant tout le monde en prend, et peut-être est-ce le coup de fouet que l’esprit en reçoit qui fait marcher la foule immense qui assiége toutes les avenues de l’Olympe et du temple de Mémoire. Une fête fut instituée en mémoire de cet événement et une statue fut élevée en l’honneur de l’héroïne. Aux Agrafeils, la nouvelle fut accueillie avec une froide satisfaction. Celle-ci, interrogée, avait répondu que Malivert, passant environ une heure après l’angélus de midi, était entré allumer sa pipe et puis avait continué sa tournée.

À Cadouin où le corps fut rapporté sur un « bayard », sorte de civière qu’on alla quérir, cette question fut longuement agitée, tournée et retournée dans tous les sens. En conséquence, le curé fit l’enterrement le lendemain, et ainsi le scandale fut un peu amorti. Quelque peu sourd ITAL. Puis, lorsqu’il eut repris un peu de force, il s’en allait jusqu’à la forêt, marchant lentement avec un bâton. Le pauvre Petit-Pierre ne se trompait pas de beaucoup. Le pauvre Pierre dépassa de cinq jours le terme qu’il avait préfixé. Tu ne manges guère, ce soir, pauvre ! Vers cinq heures du soir, un des hommes passant devant l’abri de la Jasse, regarda dedans et jeta un cri qui fit accourir tout le monde. Lorsque Françoise était là, et que le malade montrait cette sorte de résignation fataliste du paysan, elle tâchait de tourner ses pensées vers l’espoir d’une meilleure vie là-haut. L’espèce de gros moignon qui restait de la tête, noir de sang grumelé, à moitié rongé déjà, était couvert de fourmis, et un essaim de mouches s’éleva bruyamment lorsque le maire s’approcha. Il souleva sa tête, voulut saisir la carabine, mais le coup partit et sa cervelle jaillit contre les glèbes de la hutte.